John 5:11

But he answered them, “The man who made me well said to me, ‘Pick up your mat ¹  and walk.’”

biblegateway Joh 5:11

But he replied, "The man who made me well said to me, ‘Pick up your mat and walk.’"

biblegateway Joh 5:11

But he answered them, "He who made me well was the one who said to me, ‘Pick up your pallet and walk.’"

biblegateway Joh 5:11

He replied, "The man who healed me said to me, ‘Pick up your sleeping mat and walk.’"

biblegateway Joh 5:11

But he told them, "The man who made me well told me to. He said, 'Take your bedroll and start walking.'"

SABDAweb Joh 5:11

He said to them, But he who made me well, said to me, Take up your bed and go.

bibleoremus Joh 5:11

But he answered them, "The man who made me well said to me, ‘Take up your mat and walk.’"

biblegateway Joh 5:11

He answered them, "He who made me well said to me, ‘Take up your bed and walk.’"

biblegateway Joh 5:11

But he answered them, “The man who made me well said to me, ‘Pick up your mat ¹  and walk.’”

¹ tn Or “pallet,” “mattress,” “cot,” or “stretcher.” See the note on “mat” in v. 8.